2015年1月11日 星期日

香港荃灣食記 Dining in Tsuen Wan - 莎樂美餐廳 Salami Restaurant

今晚到達莎樂美餐廳後,只見有一條很長的人龍,由餐廳內的樓梯伸延至外面數個舖位,實在是太誇張了!
Arriving Salami Restaurant, I could only see a very long queue, queuing from the staircase of the restaurant to several shops next to it!


坐下後,點了餐,很快便送來所點的餐湯和餐包。餐包有微微焗過,所以有微溫,加上牛油,十分好吃。
After we ordered, the soup and bread were delivered very quickly. The bread was heated so it was warm enough to melt the butter. It was very delicious.

羅宋湯有十分豐富的湯料,很多蔬菜,還有牛肉。
The Russian Borsh is very rich. There aree lots of vegetables and some beef.


朋友點的雜扒鐵板餐!十分大份呢!侍應會把兩塊紅色巾給你,然後替你倒上汁,但那塊巾好像是無限重用的,一枱客用完,侍應便會收起紅巾然後接好,所以大家最好自備紙巾。
The assorted meat plate (i.e. mixed grill on grill pan) ordered by my friend! The portion is huge! The waiter will give you a piece of red napkin and then pour the sauce for you. But the napkin seems to be reused all night, the waiter will fold the napkin back to the stack and give it to the next table of guests. So you better have your own tissue ready.


最上面有雞翼、腸仔、火腿、雞扒、豬扒、牛扒,最底層還有薯角、少許雜豆和焗蕃茄。
There are chicken wing, sausage, ham, chicken fillet, pork chop, steak and some potato wedges, mixed peas and baked tomato at the bottom of the grill pan.
是男生才有機會完成這麼大份量的鐵板餐!
Only guys are more likely to be able to finish this big portion!


我所點的西冷牛扒鐵板餐!腸仔是從朋友的雜扒拿過來的,完本是沒有的啊!
Sirloin steak on grill pan! The sausage was taken from my friend, there was no sausage on this originally!


這塊西冷都頗大呢!底下一樣有一些蔬菜,薯角和雜豆。
This piece of sirloin steak is pretty big! There are some veggies, potato wedges and mixed peas underneath.


我所叫的是五成熟,肉質剛剛好!
The one ordered is medium rare, the texture is just perfect!


主菜後,還有一杯餐飲和雪糕呢!這次是朱古力味雪糕加上花生碎,連盛雪糕的碗都和雪糕一起雪的呢!所以好像雪糕也不是太易溶掉。
After the main dish, there are one drink and a cup of ice cream. This time is chocolate flavour with some peanuts. The container was put into the freezer with the ice cream, so it seems the ice cream won't melt that quickly.


總括來說,價錢十分相宜,只是座位有點擠擁,而且通常都要排隊,大家要預留時間排隊啊!
To conclude, the price is pretty affordable. Only it is a bit crowded and very likely you need to queue up for the meal. So you got to reserve some time to queue if you want to eat here.