一直聽說有一特色冰室在深水埗，終於找到機會一嚐！
I always heard of a special cafe in Shum Shui Po, now I finally have a chance to try it.
呼吸冰室位於美荷樓，從地鐵站走過去都需要點時間，大家可參考地圖。
FullCup Cafe is located in Mei Ho House which takes you some time to walk from the MTR station. You can refer to the map.
走進美荷樓，你會發現它和公屋有點相似。的確它前身是公屋，不過經修復後，現已成為YMCA青年旅舍。地下還設有生活館，可供遊客了解多點公屋發展歷史。
Walking into Mei Ho House, you will find that it is quite similar to the public housing estate. Before revitalization, it was actually a public housing estate, but now it becomes the YMCA hostel. There is a museum-like room on the ground floor for tourists to get to know more about the history of the development of public housing estate in Hong Kong.
冰室把餐牌都掛在外面，讓內裡的食客有多點空間運動。外面還設有露天的座位，可供食客選擇。
The cafe hangs the menus on the wall outside so that the diners can enjoy more space within the cafe. There are also some outdoor s seats for you to choose.
內裡的裝潢很有特色，還有各類型的餐桌餐椅，可容納不同人數的食客。
The decoration inside is very special and there are different kinds of tables and chairs to accommodate different party sizes.
牆上還有不同的掛畫和杯子。
There are different pictures hanging on the wall and various cups on the shelf.
看著這些不同的杯子便好開心！
Looking at these different cups makes me so happy!
這裡沒有提供很多的用餐服務。付款後店員會給你一個會閃亮和震動的提示器，當食物準備好，那個提示器便會發出紅光和震動，提示你去取食物。它也震得很強的，不怕不知道要取食物（笑）。
The cafe doesn't provide much dining service. After ordering, the staff will give you a device that will blink and vibrate. When the food is ready, the device will illuminate in red and vibrate to tell you that you can pick up your food now. It actually vibrates pretty strongly, so you will definitely know that you can take the food (haha).
雖然我和朋友們是去吃晚餐的，但我們全都點了早餐吃 XD
Although my friends and I went there for dinner, we all ordered breakfast XD
朋友點了懶人早餐，挺豐富的！
Breakfast for Lazylovers
我則點了法國農村早餐。
I ordered the French Village Breakfast.
這個法式多士很好吃，配上奶油和焦糖醬味道更佳！而且因為盛載食物的煎鑊能為食物保持溫度，感覺整個早餐都很熱騰騰！
This French toast is very delicious. Tipping it into cream and caramel source makes it taste even better. Also, as the pan is hot, it can help keep the food warm.
最後是呼吸星期天全餐，和懶人早餐的分別在於這個有茄汁豆和煙肉，而另一個則是火腿。
Lastly is the fullcup Sunday breakfast. The difference of this breakfast with the Lazylovers one is that this one has baked beans and beacon while the other has ham.
總括而言，環境不錯，食物也不錯，只是價錢有點貴，性價比一般。
To conclude, it has nice environment and pretty good food, just the price is a bit expensive.
後記：
後來有一次週末早上再去，雖沒吃早餐，反而喝了兩壺花茶，分別是玫瑰花和薰衣草味。一沖出來便嗅到濃濃的花香，喝進口還帶有蜜糖的甜，十分好喝！而且茶杯十分精緻，讓人十分愉快！
After this time, I went there again on a Sunday morning. Although I didn't have any breakfast, I ordered two pots of floral tea, which are of rose and lavender flavors respectively. When I poured the tea out, a very rich and sweet smell of flowers immediately came out and when I drank it, I could taste the sweetness of honey in it. The tea is very delicious! Also, the tea cup is very pretty which makes me very delighted.
沒有留言:
張貼留言