五月尾的韓國之旅，終於下定決心要寫blog了！先來的是我在韓國所買的護膚品及化妝品戰利品。
Finally I am determined to record my Korean trip at the end of May, 2014. First of all, I would like to share what skincare and make-up products I have bought in Korea.
Primera
這次韓國之旅前就想試試一些韓國的較天然的護膚品，所以Primera和Belief也是在必購之列。
Before the trip, I always want to have a try on the natural skincare products, so Primera and Belief are the two must-buy brands for me.
1) Watery Oil-Free Gel Cream
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
這是和Miracle Seed Essence一套購入的，可選擇另一Alphine Berry Watery Cream代替。
This is in a set with the Miracle Seed Essence, you can choose to replace this cream with Alphine Berry Watery Cream.
2) Miracle Seed Essence
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
這一套還送一盒70片的棉花和右下一套的旅行套裝。
This set also contains a box of 70 pieces cotton pads and a travel set at the bottom right corner.
3) Facial Mild Peeling
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
這是最後一天出發去機場前買，所以不在這照片裡，可參閱《韓國Primera護膚品》一篇。
This was bought before heading airport, so it wasn't included here, you can refer to "Korean brand Primera Skincare Products" for more info.
Belief
另一天然牌子。
Another natural brand.
1) The True Cream - Aqua Bomb
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
2) Nose-shine Boy Blackhead Remover Oil Balm
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
不過Belief一點試用品都沒有送的，而且櫃姐都不是太友善的…
But there are no samples from Belief and the saleslady is not very friendly as well...
雪花秀 Sulwhasoo
雖然香港也有雪花秀，但還是韓國更便宜。
Although Hong Kong also has Sulwhasoo, it is still much cheaper to get in Korea.
1) First Care Activating Serum 潤燥精華 （左一 Left 1)
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
這一枝精華和右面兩枝是一個套裝，而且容量比香港賣的多很多，實在很值得入手。
This serum and the 2 bottles next to it is in a set and the volume is much more than those can get in Hong Kong. Really worth getting!
2) Essential Balancing Emulsion 滋陰乳液 （左二 Left 2)
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
3) Essential Balancing Water 滋陰水 （左三 Left 3)
購至樂天DFS Bought in Lotte Duty Free
這一套裝還送右邊兩套旅行裝，真是超級好啊！！！不過大家要有心理準備和很多人擠來擠去和花時間排隊付款。
This set even includes the two travel sets, it is really awesome! But you need to prepare yourself that you may need to stuck in the crowd and spend some time on queuing up to pay.
Modi
去之前已知道Modi的指甲油又多顏色選擇，又便宜。去到後才知道性價比真的可以這麼高，因為踫巧遇上減價，3500W買一送一呢！！！
Before my trip, I know that the nail polish of Modi has a wide range of colours to choose from and they are very cheap as well. When I get there, I then realise it is really that worth buying. So lucky that it happened to have sale, the nail polish is buy 1 get 1 free for 3500W only!
1) 指甲油 Nail Polish
購至Aritraum Bought in Aritraum
2) 指甲底油 Base coat
購至Aritraum Bought in Aritraum
Etude House
原本打算在Duty Free購買Etude House產品，但選擇不多，而且需要大量購入，所以結果去了門市買。
Originally thought of getting Etude House products in Duty Free, but I need to bought a large quantity if I get them there, so I went to the shop in Myeong-dong.
1) Lash Perm All Shockcara (waterproof) (左下粉紅色 Bottom Left that is in pink)
2) Proof 10 Eye Primer （左下藍色 Bottom Left Blue)
3) Moistfull Collagen Cream
4) Wonder Pore Brush （淺藍色 In light blue)
5) Brush Sower Cleaner
6) AC Clinic Intense Extractor （右中 In the middle on the right)
7) Tear Eye Liner （右下 Bottom Right Corner)
其餘的為試用品。
Others are samples.
Mamonde
這個牌子算是未在香港很普及的韓國品牌（謎），但也都是標榜天然的牌子。
This brand may not be as well-known as other Korean brands in Hong Kong, but it is also called itself very natural.
1) Orange Blossom Vita Nutrition Mask
2) Pomegrante Anti Aging Mask
3) Sun Cream SPF50+ PA+++
4) Yellow Nail Polish
右下四枝小瓶是送的試用品。
The four small bottles at the bottom right are the samples given.
Skin Food
1) Black Sesame Wash-off Mask
2) Tomato Whitening Essence
櫃姐說連續用九天能有效減淡色斑，但我用後，感覺好像不太有效。
The saleslady said applying it for a consecutive 9-day can whiten the skin, but I don't think it is that effective after trying.
Innisfree
這張相中的都是購至弘大的Innisfree，因為一下機便踫到Innisfree大減價的最後一天，所以立即進去瘋狂買。
The picture below are the products got from the Innisfree shop near Hongik University. As when I arrived Seoul , that was the last day of Innisfree sale, so spent a lot on shopping on the first day already.
1) The Green Tea Seed Serum
2) Super Volcanic Pore Clay Mask
3) Green Tea Mineral Mist
4) Olive Real Cleansing Oil
5) Jeju Volcanic Black Head Out Balm
6) Bija Anti-trouble Spot Essence R
以下是購至樂天DFS，因為第一天還有一些沒有買，所以在DFS補貨。
Below are bought in Lotte Duty Free as there were still some that hadn't bought.
1) Perfect 9 Repair Eye Cream
2) Olive Real Eye Cream
Olive Young
韓國的Olive Young也有不少好選擇。
There are some nice things to get from Korean Olive Young.
1) ElishaCoy 3D Spin Cleaner
2) Petitfee Black Pearl & Gold Eyemasks
這款眼膜在香港買更便宜，大家不用去韓國買。我也是買回來才發覺笨了。
This box of eye masks is cheaper in Hong Kong. You don't have to go to Korea and get it.
3) Mis sen scene Perfect Repair hair oil
4) Elle Girl Sweet Nail Remover
5) Olive Young Make Up Foundation Brush
沒有留言:
張貼留言