2014年12月22日 星期一

香港荃灣食記 Dining in Tsuen Wan - 拉麵台風 Ramen Taifu

一直都聽說拉麵台風挺不錯,終於有機會一試了!
I have always heard that Ramen Taifu is a pretty good restaurant, now finally have a chance to try it.

位置很好找的,外面有一張很高的黃色梯子,十分易認!
It is easy to locate the restaurant as there is a recognizable, tall, yellow ladder outside the restaurant.

來到的時候是晚上八時多,但店外不乏人龍。
I arrived at some time passed eight p.m., however, there was still a queue waiting outside the restaurant. 


等了一會兒,有一店員出來給我們點餐紙,讓我們先選食物。上面可選麵的軟硬度,湯的濃度等,和日本的拉麵店做法相近。
After a while, a waitress handed an order form to us to let us choose the food first. We can choose the tenderness of the ramen, the thickness of the broth etc.

麵的種類不算太多,有四款,很快便決定了一試魚介豬骨湯拉麵,再加叉燒。
There are not many types of ramen to choose, total there are four. Therefore, I quickly picked the pork broth with fish ramen, which is the top one, and add extra barbecued pork.


等了20分鐘左右,終於可以入去了!地方有點窄,加上冬天的褸和手袋,結果花了好一番功夫才坐下。可能因為地方窄的關係,每個座位都有一個小掛鉤讓你掛袋。而且店員也很窩心地送了一條橡皮筋讓我束起長髮吃麵呢!
After 20 minutes, we could finally get in! The place is a little narrow, and with my winter coat and handbag, it took me quite some efforts to get seated. Perhaps because of the limited space, every seat has a little hanger for you to hang your stuff or bag underneath the table. The waitress was also very sweet to give me a headband to tie my long hair for eating the ramen.

主角拉麵終於上場!一邊看著師傅炮製我的拉麵令我覺得這晚的晚餐很新鮮!哈哈!
The main character - Ramen was here finally! Watching the chef cooking the ramen for me made me feel that the dinner was very freshly-made! HAhaha.

整個豬骨湯味道很濃郁,麵身也剛好!蛋是超級的美味!加上魚介粉令味道更鮮甜!
The pork broth was really rich and thick! The ramen was in the right softness! Super delicious egg! The fish powder just made the whole ramen more delicious!

叉燒也不錯,就是有點冷,要泡在湯裡吃才好吃。而且麵的份量也很多,足夠一個很餓的女生吃掉一整碗!
The barbecued pork was quite nice, only that it was a bit cold, I needed to soak it in the broth to make it warmer to eat. The portion of the ramen was quite big, it is enough for a very hungry girl to finish a whole bowl!


總括而言,不錯的拉麵店,我應該都會再去試試其他的款式。
Overall it is quite a nice ramen restaurant, I think I will go back and try other ramen as well.


2014年12月21日 星期日

香港迪士尼2014聖誕新商品(續) New products of Hong Kong Disneyland for 2014 Christmas (Continue)

這篇是延續上一篇「香港迪士尼2014聖誕新商品 New products of Hong Kong Disneyland for 2014 Christmas」的,因為發現了一些新商品想和大家分享!
This is an extended blog of the previous one as I discovered some new products that would like to share with you!

關於之前的網誌,可按以下的題目去找! :)
Regarding the previous blogs that are about Disney products, you can go to the blog simply by clicking the link below! :)

香港迪士尼Duffy和其他商品(九月更新)Duffy and other products in Hong Kong Disneyland (updated in Sep. 2014)

香港迪士尼Frozen 商品(九月更新)Frozen products in Hong Kong Disneyland (updated in Sep. 2014)

香港迪士尼新商品 Hong Kong Disneyland New Products

早前Big Hero 6卡通在港上映,迪士尼也推出相關產品。
Recently, Big Hero 6 is on show in Hong Kong. You can find related products in Disney.

有文具、水杯等。
There are stationery and water bottles etc.


當然也有玩具!
Of course, there are toys as well!



還有不同的T-shirts.
There are also different T-shirts.


Tsum Tsum也推出了數款新公仔。
There are some new Tsum Tsum toys as well.


有巴斯。
Got Buzz Lightyear.


還有Frozen中的Elsa, Anna和Olaf。
There are Frozen characters - Elsa, Anna and Olaf.


Elsa和Anna的近照!後面還有新的Alice。
A closer look of Elsa and Anna. There is also new Alice at the back.



Tsum Tsum的碗具套裝。一套四個,但不能放進微波爐。可是,給小孩用來吃飯,或是放零食都不錯。
Tsum Tsum bowl set. A set of four melamine bowls, but they can't be put into microwave oven. However, it is pretty good to serve as children's bowl or hold snacks. 


Duffy當然也繼續有新產品!
Duffy of course has some new products as well!

有和Tsum Tsum碗一樣的碗。
There is a bowl that is like the Tsum Tsum bowl set.


還有暖水瓶。
There is vacuum water bottle as well. 


新款iPhone 6電話殼!
New style of phone case for iPhone 6.


ShellieMay杯,還有一隻小匙舀可用來攪拌。
ShellieMay mug, there is a small spoon for you to stir.


Duffy & ShellieMay行李牌,一套兩款,超級可愛!
Duffy & ShellieMay luggage tags, a set of two which is very cute!


Duffy & ShellieMay花盆,可以栽種喜歡的植物。
Duffy & ShellieMay pot, you can plant your favourite plant.



Duffy餐具
Duffy cutlery


各款電話配件,這款是日本也有的!
Different kinds of phone accessories. This one is sold in Japan as well!




Frozen也不斷有新產品!例如髮夾!
Frozen also keeps having new products! For example, new hair clips!


Olaf公仔
Olaf doll


Olaf服裝
Olaf costume


挺不錯的Elsa相架
A quite nice Elsa photo frame


Olaf餐具
Olaf cutlery


Elsa & Anna 餐盒
Elsa & Anna lunch box 


可愛的小女孩裙子
Cute little girl's dress


還有抓毛背心外套
There are also fleece vests



另一些新的電話殼,很美麗的透明殼!
Some other new phone cases, beautiful clear cases!



大眼仔嬰兒服
Mike baby clothes



Monster University 和 Winnie the Pooh 餐具
Monster University & Winnie the Pooh cutlery


Mickey & friends 頭飾
Mickey & friends hair accessories



最後送上滿有聖誕氣氛的迪士尼酒店大堂
Finally, present you all the Hong Kong Disneyland Hotel lobby which is filled with Christmas feeling!

祝大家聖誕快樂! :)
Wishing you all Merry Christmas! :)


2014年11月28日 星期五

香港迪士尼2014聖誕新商品 New products of Hong Kong Disneyland for 2014 Christmas

又一篇關於迪士尼產品(羞),可是真的有很多想和大家分享呢!
Another blog post about Disney products, I really have a lot to share with all of you!

關於之前的網誌,可按以下的題目去找! :)
Regarding the previous blogs that are about Disney products, you can go to the blog simply by clicking the link below! :)

香港迪士尼Duffy和其他商品(九月更新)Duffy and other products in Hong Kong Disneyland (updated in Sep. 2014)

香港迪士尼Frozen 商品(九月更新)Frozen products in Hong Kong Disneyland (updated in Sep. 2014)

香港迪士尼新商品 Hong Kong Disneyland New Products


聖誕很快便到,迪士尼也新增了很多新商品!
Christmas is coming, Disney also increases the variety of its products!

先來的是聖誕版Tsum Tsum!
First of all, it's the Christmas version of Tsum Tsum!


上圖的右邊還有新到的Duffy Tsum Tsum 和 ShellieMay Tsum Tsum。
The right hand side of the above picture also shows the latest Duffy and ShellieMay Tsum Tsum.

這些Tsum Tsum雖然比之前的貴一點,但是是聖誕版呢!貴一點也值! :P
Although these Tsum Tsum are a bit more expensive than the ordinary ones, these are Christmas version, worth the money! :P



Chip & Dale 的紅鼻子很可愛! >w<
The red noses of Chip & Dale are very cute! >w<


再來是Frozne產品!Olaf 當然和聖誕相當配襯!
Next is Frozen products! Olaf definitely goes well with the theme of Christmas!


 

我一看到這個飯盒時,覺得設計很好呢!三層可放不同的菜,而且好像是日本迪士尼的產品!
When I saw this lunch box, I thought the design was good! You can put different dishes into each container and this seems to be from JP Disneyland.


小孩應該很愛的Frozen餐具和毛巾。
Children should love these cutlery and towels.


毛巾有一長一短。兩條都是同一款。
The set of towels contains two sizes and they are of same style.


還有冬天衣服!看來好像很暖!
And winter clothes! They all look like they can make you feel warm!





玩具手錶
Toy watch


盒裝曲奇,上面的那個很漂亮呢!
Box cookies, the one above is very pretty!



期待以久的ShellieMay終於來到香港迪士尼!
Finally, ShellieMay comes to Hong Kong Disneyland!

因此也多了很多她的產品!這些冬天衣服很有聖誕Feel呢!
Because of that, there are more products of her. These winter clothes are so Christmasy!




當中也有點平實的!哈哈
There are some more down-to-earth. HAhaha


可愛的嬰兒服!
Cute baby clothes!



這是唯一一件大人可穿下的,好傷心呢,小孩的衣服都比較漂亮呢(淚)!
This is the only one that adults can wear... So upset, all children's clothes are more beautiful!


還有小孩的襪子和leggings。
Also, children's socks and leggings.


可愛的小頭飾。
Cute little hair accessories.



ShellieMay裝身產品一覽
An overview of the accessory pieces you can wear with ShellieMay on them.




還有Tsum Tsum大Cushion~~
And there are also big cushions from Tsum Tsum~


有側身小包包
Side carried or cross body pouch




很可愛的Duffy大頭袋! >w<
This is a very cute big head bag!


所有Duffy袋一覽
Overview of all Duffy bags


ShellieMay吊飾,有大有小!
ShellieMay accessories, there are different sizes as well!



當然,也有聖誕版!
Also, there is a Christmas version!



給Duffy和ShellieMay穿的衣服!很可愛的冬裝呢!
Clothes for Duffy and ShellieMay! Very adorable winter clothes!





Duffy & ShellieMay曲奇禮盒
Boxes of cookies of Duffy & ShellieMay


另一些很有節日氣氛的禮盒!
Very festive boxes of cookies!


Duffy鎖匙扣,上面的那個手腳可活動,下面的則有一塊鏡子。
Duffy key chains, the limbs of the upper one can be moved, while the lower one contains a mirror in it.


Duffy相機繩
Camera Strap with Duffy on it!



穿著2015年衣服的Duffy!
Duffy wearing a T-shirt printed 2015


還有鎖匙扣版的Duffy公仔,不過它們的樣子都有點怪怪的…
There are also other Duffy key chains, but they all look a bit weird, doesn't look exactly like Duffy...





這枝Duffy筆很美呢!是黑色原子筆。
This Duffy pen is very pretty! It is a black ball pen.


Duffy & ShellieMay電話殼
Phone case with Duffy & ShellieMay on it



店舖內的裝飾也從Frozen變成Duffy & ShellieMay!還很有聖誕感覺呢!
The decor in the store also changes from Frozen to Duffy & ShellieMay. It is also full of Christmas feeling!

可作手信或用來進行交換徽章活動的Duffy & ShellieMay徽章。
The pins can be bought as souvenirs or exchanged in Pin Trading.








新的透明電話殼!有少有的Alice in Wonderland!
New transparent phone case. The rare Alice in Wonderland is also here!


可愛便條,手信之選。
Cute memo pads, great for souvenirs.


其他新商品!
Other new products!










送上迪士尼的聖誕樹!預祝大家聖誕快樂!:)
Sending you all the Christmas wishes with the Christmas tree in Disneyland! :)